Spondylodiscite infectieuse à pyogènes. Ponction discale sous contrôle scopique (radiographies de trois quart et de profil). Ponction discale sous scanner. Aspect hétérogène du disque vertébral. Infiltration des parties molles périvertébrales évoquant un abcès.